I Am The Owl (tradução)

Original

Dead Kennedys

Compositor: Dead Kennedys / Jello Biafra

Eu sou seu encanador
Não, eu nunca fui embora
Eu ainda espiono seu quarto
E pego tudo que você diz
Pode ser um trabalho chato
Monitorar sua conversa excessiva o dia todo

Eu escuto quando você esta bebendo
E traindo a sua esposa solitária
Eu toco as fitas gravadas
De você, para os meus amigos, de noite

Nós temos a nossa garota na cama com você
Você esta na mira da câmera
Nós acabamos de te "deseleger"

Eu sou a coruja
Eu procuro pelos tolos
Livro-me deles
Mantenho a América livre
Para pessoas limpas como eu

Se você se posicionar
Contra alguém que gostamos
Eu vou colocar minha peruca
E investigar se possso iniciar um tumulto
Te transformar em um canalha raivoso
Todos os seus lideres vão para a prisão por conta do meu trabalho

Mas não somos os Russos
Julgamentos políticos são tabu
Nós temos o seu segredo
Maneiras de se livrar de você
Te encher de LSD
Deixá-lo solto em uma rodovia

Eu sou a coruja
Eu procuro pelos tolos
Livro-me deles
Mantenho a América livre
Para pessoas limpas como eu

Te mandar girar
Te mandar girar
Te mandar girar por toda a rodovia
Te mandar girar por toda a rodovia
Girar pela rodovia
Girar pela rodovia
Girar
Girar
Girar-OLHE LÁ!

A imprensa, eles nunca se nem importaram
Por que um lider jovem estava em um carro em alta velocidade
Em dez anos eles vão encontrar verdade
Até certo ponto é apenas papel

Watergate doeu
Mas nada nunca mudou de verdade
Um pouquinho mais quieto
Mas nós ainda jogamos nossos joguinhos

Nós ainda jogamos nossos joguinhos
Nós ainda jogamos nossos joguinhos
Nós ainda jogamos nossos joguinhos
Nós ainda jogamos muitos jogos

Eu sou a coruja