Buzzbomb From Pasadena (tradução)

Original

Dead Kennedys

Compositor: Dead Kennedys / East Bay Ray / Jello Biafra

Bomba voadora, bomba voadora, carro de macho
A estrada é minha escrava, é assim que eu me sinto
Eu rodo sozinho, eu vou longe mesmo
Xô moleque! Eu amo meu carro

Cruzo Nevada em 110
Rodovia 50, não há ninguém lá
O aviso diz, "próximo sinal a 30 milhas"!:

Minha pensão chega
Cada centavo que eu guardei compra mais uma escapada de casa
Eu prefiro ficar farreando por aí o dia inteiro
do que ir pra casa

Eu dou uma trepada na pacata área de San-o-Lets
O meu esperma atinge o solitário vendedor
Que fica batendo punheta no banheiro masculino

Bomba voadora bomba voadora, aumenta o som
Lawrence Welk aumentou para 10
Mais rápido, mais rápido

Bomba voadora é o meu orgulho e prazer
Sou o rei do trailer court
Espero por um homem jovem
Que me amará pelo meu carro

Que diz que eu sou maneiro
Me diz o que eu gosto de ouvir
Quando eu finjo que ele está aqui

Dou uma trepada em Palm Spring em frente ao campo de golfe
Os policiais daqui estão coçando a cabeça
Flashes de sirenes, a polícia estadual: uh oh

Estão batendo no meu carro
Estão atirando nos pneus
Dão dá pra ir pro céu assim
Bomba voadora encurralada na 7-11.