Life Sentence (tradução)

Original

Dead Kennedys

Compositor: Jello Biafra

Você costumava ser um parceiro no crime
Agora você diz que não tem tempo

Tem que levar a sério, tem que planejar
Tem que passar naqueles vestibulares
Meu Deus
É o último ano
Tudo o que importa pra você é a sua carreira

[Refrão]
É uma prisão perpétua
É uma prisão perpétua
É uma prisão perpétua
É uma prisão perpétua

Você está esmagando suas emoções
Tudo o que você fala é velhos tempos
Você não faz o que você quer
E sim a mesma coisa todos os dias

Sem senso de humor
E sim como as boas maneiras
Agora você é um adulto
Você está entediante

[Refrão]

As paredes estão se fechando
Você ficou muito tempo na escola
Eu preferiria ser uma criança
E manter o meu auto-respeito
Se ser um adulto
Significa ser como você

Você é realmente você é você
Você você você você você
Você é realmente você?
Não

Você é um cão acorrentado, isolado em um quintal
Não vejo muito, você não pode ir longe
Paz e futilidades, você está ficando doente
Corra rápido demais e issovai agarrar seu pescoço

Você diz que vai sair
Mas você nunca faz
Você é apenas outra formiga no formigueiro
Essa é a sua prisão perpétua