Viva Las Vegas (tradução)

Original

Dead Kennedys

Compositor: Jello Biafra

Cidade de luz brilhante vai incendiar minha alma
Vai incendiar minha alma
Tenho muito dinheiro pronto para queimar
Então, aumente as apostas

Há mil mulheres bonitas esperando lá fora
Todas estão esperando, o diabo pode se importar
E eu sou apenas um diabo com um pulmão de sobra

Então, viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas

Como eu queria que houvesse mais
Do que as 24 horas do dia
Mesmo se eu ficasse sem velocidade, garoto
Eu não dormiria um minuto do caminho

Oh, tem blackjack, pôquer e a roleta
Vou roubar seu dinheiro perdido em cada negociação
Tudo o que você precisa é de sonar e nervos de aço

Então, viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas

Viva Las Vegas onde os letreiros de neon mostram seu nome
As máquinas caça-níqueis lucram, todas essas esperanças vão pelo ralo
Viva Las Vegas
Transformando o dia em noite, transformando a noite em Dia
Se você ver uma vez, nunca mais será o mesmo

Tenho que continuar correndo, vou ter algum dinheiro
Mesmo que me custe meu último centavo
Se eu acabar quebrado, sempre me lembrarei disso
Eu me diverti muito

Ah, vou dar tudo de mim
A sorte está comigo, os dados continuam quentes
Tenho cocaína no nariz para secar o ranho

Então, viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva, viva Las Vegas, uhu!